For this activity, you will analyze
a poem or song in tandem with Starry Night, Vincent Van Gogh’s famous painting.
Each group will have their own poem or song and will be responsible for
developing a thesis to fit their analysis. Focus on the similarities between the words of the poem and the visuals
in the painting. Have any images in the painting inspired certain parts of the
poem? What image/color in the painting struck the author of the poem/song? What
first strikes each student? Has the author altered anything in the painting?
What details are lost or added in these “translations”? Do these textual
“translations” convey a different meaning or evoke another emotion?
After you’ve discussed the questions
above, write a paragraph and thesis together to share with the class. Remember
to keep the following in mind when crafting your thesis:
- · An aspect of the painting/poem/song that is meaningful to your group
- · Developing a thoughtful stance
- · Anticipate a “so what” question
Post it to one blog and email me
the link and your group number. Hopefully, we will have enough time in class to
present and discuss our analyses as a whole.
1. 1. The
Starry Night by Anne Sexton
That does not keep me
from having a terrible need of—shall I say the word—religion. Then I go out at
night to paint the stars.Vincent Van Gogh in a letter to his brother
The town does not exist
except where one
black-haired tree slips
up like a drowned woman
into the hot sky.
The town is silent. The
night boils with eleven stars.
Oh starry starry night!
This is how
I want to die.
It moves. They are all
alive.
Even the moon bulges in
its orange irons
to push children, like
a god, from its eye.
The old unseen serpent
swallows up the stars.
Oh starry starry night!
This is how
I want to die:
into that rushing beast
of the night,
sucked up by that great
dragon, to split
from my life with no
flag,
no belly,
no cry.
2. 2. Starry
Night by Tupac Shakur (poem)
A creative heart,
obsessed with satisfying
this dormant and
uncaring society
you have given them the
stars at night
and you have given them
Bountiful Bouquets of
Sunflowers
but 4 u there is only
contempt
and though you pour
yourself into that fame
and present it so
proudly this world
could not accept your
masterpieces
from the heart.
So on that starry night
you gave to us
and you took away from
us
the one thing we never
acknowledged
your life.
3.
3. 3. “Vincent (Starry Starry Night)” by Don Mclean
(song)
Starry, starry night
Paint your palette blue
and gray
Look out on a summer's
day
With eyes that know the
darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and
the daffodils
Catch the breeze and
the winter chills
In colors on the snowy
linen land
Now I understand
What you tried to say
to me
And how you suffered
for your sanity
And how you tried to
set them free
They would not listen,
they did not know how
Perhaps they'll listen
now
Starry, starry night
Flaming flowers that
brightly blaze
Swirling clouds in
violet haze
Reflect in Vincent's
eyes of china blue
Colors changing hue
Morning fields of amber
grain
Weathered faces lined
in pain
Are soothed beneath the
artist's loving hand
Now I understand
What you tried to say
to me
And how you suffered
for your sanity
And how you tried to
set them free
They would not listen,
they did not know how
Perhaps they'll listen
now
For they could not love
you
But still your love was
true
And when no hope was
left in sight
On that starry, starry
night
You took your life, as
lovers often do
But I could've told you
Vincent
This world was never
meant for
One as beautiful as you
Starry, starry night
Portraits hung in empty
halls
Frame-less heads on
nameless walls
With eyes that watch
the world and can't forget
Like the strangers that
you've met
The ragged men in
ragged clothes
The silver thorn of
bloody rose
Lie crushed and broken
on the virgin snow
Now I think I know
What you tried to say
to me
And how you suffered
for your sanity
And how you tried to
set them free
They would not listen,
they're not listening still
Perhaps they never will
4. 4. "The
Starry Night" by Robert Fagles
Long as I paint
I feel myself
less mad
the brush in my hand
a lightning rod to
madness
But never ground that
madness
execute it ride the
lightning up
from these benighted
streets and steeple up
with the cypress look
its black is burning green
I am that I am it cries
it lifts me up the
nightfall up
the cloudrack coiling
like a dragon's flanks
a third of the stars in
heaven wheeling in its wake
wheels in wheels around
the moon that cradles round the sun
and if I can only trail
these whirling eternal stars
with one sweep of the
brush like Michael's sword if I can
cut the life out of the
beast - safeguard the mother and the son
all heaven will hymn in
conflagration blazing down
the night the mountain
ranges down
the claustrophobic
valleys of the mad
Madness
is what I have instead
of heaven
God deliver me - help
me now deliver
all this frenzy back
into your hands
our brushstrokes burning
clearer into dawn.
5. 5. From “Van Gogh in Moods, Both Dark and
Light” by Benjamin Genocchio (art review)
The cypresses stand tall and
unbudgeable in the blustery wind as, perhaps, a symbol of strength and
fortitude.
The sky, by contrast, is speckled
and swirling. Clouds spiral and whorl, or twist into tight knots, rising up
from behind a mountain range that slopes gently downward to where it joins the
land. Foul weather is on the way.
An explosion of wheat grass,
golden and yellow, carpets the foreground of the painting. The grass leaps high
into the air like flames, mimicking the elegant, vertical, slender shape of the
cypresses.
This work, “Cypresses,” by
Vincent van Gogh, was painted in June 1889 during his confinement at the asylum
in Saint-Rémy in the south of France. Until September it will be hanging at the
Yale University Art Gallery, on loan from the Metropolitan Museum of Art in New
York City as part of a two-work show organized by Jennifer Gross, the museum’s
curator of modern and contemporary art.
The other painting is van Gogh’s
“Starry Night,” on loan from the Museum of Modern Art in New York City. Also
painted in June 1889, it provides a very different view of the southern French
countryside.
Perspective is the most obvious
difference between them. The cropping and closeness of “Cypresses” convey an
immediacy and almost tactile relationship to nature, immersing you there in the
grasses beneath the grinding sun. “The Starry Night,” by contrast, is painted
from up high, the town off in the distance and possibly observed from the
artist’s window at the asylum. You get a feeling of detachment.
…
Then there is that incredible sky
in “The Starry Night.” The moon and stars are balls of orange-yellow light
verging on the radioactive. Meanwhile, the clouds have begun to coil, twist or
whirl into atmospheric surf. An unearthly glow confers a further intensity to
the picture. It is manic and tripped-out.
All this neatly equates with the
madman of legend. But the idea that van Gogh’s paintings are the expression of
his illness and thus somehow “mad” is so wrong-headed that it requires
immediate refutation. It was van Gogh’s illness that stopped him from painting.
His paintings are the product of his moments of lucidity, his efforts to stay
in touch with reality. They couldn’t be saner.
In both paintings there is ample
evidence of the artist’s concision, exactness of judgment and remarkable powers
of visual analysis. And how brilliantly he assimilates color opposites, mixing
together hot colors like orange, yellow and red with cold whites and blues to
give the paintings added zing.
He is also looking closely at
nature. Although some of van Gogh’s paintings were spontaneous outpourings of
creative energy, in many cases he plotted out his pictures. He made countless
drawings, impassioned sketches in which he worked out compositional elements.
His paintings are mindful and premeditated.
No comments:
Post a Comment